Рубрика: Практика
Как описывать свою художественную практику?
Тексты для грантов, artist talks и описание проектов для резиденций.

Больше чем проект Как описывать свою художественную практику
Медиа-инсталляция "Светлые песни", Марина Карпова, Мария Морина, Екатерина Соколовская, 6-я Уральская индустриальная биеннале современного искусства, 2021, фото Мария Морина
Если для вас заявки на художественные гранты — это фрустрация, сопротивление, пустой лист и попытка описать предмет вашего интереса академическим языком, мы вас понимаем.

Первая идея, с которой начнем:

Заявка — это не что-то отдельное от нас. Это часть нашей художественной практики.

Часто текст заявки воспринимается как отдельная зона — где нужно звучать убедительно, академично, «достаточно серьезно». Но на самом деле это просто способ проговорить: что мы делаем, зачем, как и для кого.
Три смысловых опоры в описании художественного проекта
Формальная
→ Что, где, когда и как?
Материалы, техника, структура, хронология.

Концептуальная
→ Зачем и в каком контексте?
Связь формы и идеи, релевантность для современных дискуссий.

Сенсорная
→ Через какие образы и ощущения?
Визуальные, тактильные, звуковые «следы», которые оставляет работа.

Эти уровни не противоречат друг другу — они раскрывают проект с разных сторон. Иногда какой-то из уровней может отсутствовать, например, сенсорное описание, а концептуальное и формальное слито в одном предложении.

Больше чем проект Как описывать свою художественную практику
Три смысловые опоры для написания текста о художественном проекте
Формальное описание проекта в заявках на гранты
Формальное описание — это способ показать, как идея станет реальностью.

Оно отвечает на вопросы:

→ Что именно будет сделано?

→ Как это будет устроено?

→ Указать на производственные аспекты: где будет происходить, какие медиа используются, кто вовлечен?

→ И главное — зачем такая форма?

Это помогает связать замысел с производством, показать, как идея оживет в материале и времени. Сложные идеи становятся видимыми через конкретную структуру.
Пример формального описания:

Инсталляция из шести элементов в четырёх цветовых зонах (СМУК), где зритель проходит через геометрические павильоны и тоннели, сталкиваясь с оптическими иллюзиями.

Форма подчёркивает идеи со-производства искусства и относительности восприятия.

→ Инсталляция Олафура Элиассона The living observatory (2021)
Больше чем проект Как описывать свою художественную практику
Olafur Eliasson, Model of invisible futures, 2021
Shinsegae Department Store, Daejeon, South Korea – 2021
Photo: Studio_kdkkdk
Сенсорное описание
Сенсорное описание художественного проекта — это способ не просто рассказать о проекте, но помочь куратору, зрителю или участнику почувствовать его. Услышать звук, представить материал, уловить атмосферу.

Зачем это нужно:
→ Помогает представить себе объекты, даже если они ещё не существуют
→ Моделирует опыт зрителя или куратора
→ Делает заявку на open call живой и запоминающейся

Сенсорные образы — это не «украшение» текста, а профессиональный инструмент: они превращают идею в опыт.
Пример сенсорного описания:

Объекты заключены в пластиковые мембраны, напоминающие яйца, как если бы это были ещё развивающиеся органы или товары, завернутые в целлофан. Свободно висящие провода и кабели буквально ждут, чтобы быть подключенными к органическим венам и нервам.

→ Инсталляция Rejuvenate Body Order Now художницы Yein Lee (2021)
Больше чем проект Как описывать свою художественную практику
Yein Lee, Installation View, Rejuvenate Body Order Now, 2021, Le Box, Toulouse, France, Photo by Kristofer Hart
Концептуальное описание художественного проекта
Это скелет проекта — структура, на которой держится смысл.

Проект не иллюстрирует идею. Он переживает ее в форме, структуре, темпе, теле или голосе. В концептуальной части мы фокусируемся не на объяснении «что я хотел/а сказать», а на описании, как проект работает.

Это описание связывает личное, контекстуальное и художественное. Оно помогает зрителю или куратору понять, что поставлено на карту, и почему работа не может быть другой.

Хорошее концептуальное описание отвечает на вопросы:

→ Почему вы делаете именно эту работу?

→ Что соединяется?
Например: личная травма + политическая история + цифровые технологии.

→ Какие методы лежит в основе?
Повторение, взлом, ритуал — почему именно они?.

→ Где «сшивки» между идеей и реальностью?
Как проект указывает на то, что обычно невидимо?

→ Как форма связана с темой?
Волнующая вас тема осмысляется через конкретные действия:
  • форму
  • пересмотр жанра
  • взаимодействие со зрителем
→ Указывает, в какое поле обсуждения включается работа.
Пример концептуального описания:

Идея использовать робота возникла у художников из желания проверить, что может заменить волю автора в создании произведения — и возможно ли это с помощью машины. Они модифицировали промышленную руку-манипулятор, похожую на те, что используются на автозаводах, установив на неё специально разработанную лопатку.

В сотрудничестве с двумя инженерами по робототехнике Сун Юань и Пэн Ю создали серию из тридцати двух движений, которые должен был выполнять робот. Названия этих движений — такие как «почесать зуд», «поклон и встряска», «виляние задом» — отражают стремление художников анимировать машину.

Наблюдая за ней сквозь акриловые перегородки, делающие инсталляцию похожей на клетку, кажется, будто машина обретает сознание и превращается в некое живое существо, захваченное и заключенное в пространство. В то же время у зрителей потенциально зловещее удовольствие от наблюдения за ее непрерывными действиями вызывает чувство вуайеризма и возбуждения — не страха, а именно влечения. В этом случае кто более уязвим — человек, создавший машину, или машина, управляемая человеком?

→ Инсталляция "Can’t Help Myself" дуэта Sun Yuan и Peng Yu, 2016
Больше чем проект Как описывать свою художественную практику
Sun Yuan and Peng Yu, Can’t Help Myself, 2016
© Sun Yuan & Peng Yu
Короткие подсказки
23 июля / 2025

Подписаться на рассылку «Больше чем проект»
Она бесплатная и будет приходить раз в две недели с анонсами, текстами, заметками о современном искусстве.
По всем вопросам свяжитесь с нами любым удобным способом:

E-mail: morethanaprojectschool@gmail.com
Соцсети: Instagram | Телеграм